카우 삼총사

3. 등장인물

Home on the Range^영어의 등장인물은 다음과 같다.

• '''주요 등장인물'''
• '''매기(Maggie^영어):''' 헤리퍼드 소 품종의 쇼 카우로, 리틀 패치 오브 헤븐 농장에 새로 왔다.^[1] 크리스 버크가 애니메이션을 담당했다.
• '''캐로웨이 부인(Mrs. Calloway^영어):''' 홀스타인 소 품종으로 농장 동물들의 리더이며, 유일하게 영국 억양을 사용한다.^[1] 던컨 마조리뱅크스가 애니메이션을 담당했다.
• '''그레이스(Grace^영어):''' 낙천적이고 순수한 저지 소이다.^[1] 마크 헨이 애니메이션을 담당했다.
• '''벅(Buck^영어):''' 영웅을 꿈꾸는 서러브레드 품종의 말이며, 리코의 팬이다.^[1] 마이클 서레이가 애니메이션을 담당했다.
• '''알라메다 슬림(Alameda Slim^영어):''' 현상 수배된 소 도둑이다.^[1] 데일 베어가 애니메이션을 담당했다.
• '''리코(Rico^영어):''' 현상금 사냥꾼이자 벅의 우상으로, 슬림을 쫓는 데 자신의 직업을 이용한다.^[1] 러스 에드먼즈가 애니메이션을 담당했다.

• '''조연'''
• '''오드리(Audrey^영어):''' 패치 오브 헤븐의 닭. 에스텔 헤리스가 목소리를 연기했다.
• '''올리(Ollie^영어):''' 패치 오브 헤븐의 돼지. 찰리 델이 목소리를 연기했다.
• '''배리 & 밥(Barry & Bob^영어):''' 매기, 캐로웨이 부인, 그레이스에게 반한 두 텍사스 롱혼. 마크 월튼 (스토리 아티스트)이 목소리를 연기했다.
• '''애니(Annie^영어):''' 소들이 샘의 사무실로 착각하는 술집 주인. 앤 리처드가 목소리를 연기했다.
• '''아브너 딕슨(Abner Dixon^영어):''' 매기의 전 주인. 데니스 위버가 목소리를 연기했다.
• '''패트릭(Patrick^영어):''' 리코를 슬림의 은신처로 데려가는 말. 패트릭 워버턴이 목소리를 연기했다.
• '''잽(Zeb^영어):''' 패치 오브 헤븐의 염소로, 깡통을 수집한다.^[1] 산드로 클레우조가 애니메이션을 담당했다.
• '''The Piggies''': 올리의 아이들. 바비 블록, 키튼 사바지, 로스 시만테리스가 목소리를 연기했다.
• '''래리(Larry^영어):''' 패치 오브 헤븐의 오리. 마셜 에프론이 목소리를 연기했다.
• '''럭키 잭(Lucky Jack^영어):''' 찰스 하이드가 연기한 다리가 하나 없는 토끼이다.
• '''펄 게스너(Pearl Gesner^영어):''' 캐롤 쿡이 연기한 '패치 오브 헤븐' 농장의 주인이다.
• '''웨슬리(Wesley^영어):''' 스티브 부세미가 연기한 슬림과 거래하는 암시장 상인이다.
• '''윌리 형제(Willie Brothers^영어):''' 샘 J. 레빈이 연기한 슬림의 조카들이다.
• '''샘 브라운(Sam Brown^영어):''' 리차드 리엘이 연기한 마을의 보안관이다.
• '''주니어(Junior^영어):''' 랜스 르걸트가 연기한 알라메다 슬림의 애완 들소이다.
• '''러스티(Rusty^영어):''' G.W. 베일리가 연기한 샘의 개이자 벅의 친구이다.

3. 1. 주요 등장인물

• '''매기(Maggie^영어):''' 본작의 주인공인 갈색 암소. 덜렁거리고 독설가이지만, 동료를 내버려 둘 수 없는 성격이다.^[14] 로잔 바가 목소리 연기를 맡았다. (한국어 더빙: 쓰다 마스미)

• '''캐로웨이 부인(Mrs. Calloway^영어):''' 검은 암소로,^[14] 낙원 농장의 리더이다. 교양이 있다. 주디 덴치가 목소리 연기를 맡았다. (한국어 더빙: 야노 이쿠코)

• '''그레이스(Grace^영어):''' 노란색 암소로,^[14] 마이 페이스이다. 음치이며, 유일하게 슬림의 요들송을 이해하지 못한다. 제니퍼 틸리가 목소리 연기를 맡았다. (한국어 더빙: 다카노 레이)

• '''벅(Buck^영어):''' 쿵푸 실력을 가진 말.^[14] 잘난 척하며 매기 일행을 놀리지만, 나중에 동료로 받아들인다. 쿠바 구딩 주니어가 목소리 연기를 맡았다. (한국어 더빙: 모리카와 토시유키)

• '''알라메다 슬림(Alameda Slim^영어):''' 본작의 디즈니 빌런.^[14] 오만하고 성격이 급한 소 도둑이다. 요들송이라는 아름다운 노래를 특기로 하지만, 윌리스는 "엉뚱하고 멍청하고 똑같은 음악"이라고 칭하며, 모욕하면 화를 낸다. 한때 농장의 고용주였지만, 다른 고용주들에게 자신의 재능을 인정받지 못한 원한으로 농장을 하나도 남김없이 파괴하려 하지만, 결국 매기 일행에게 실패하여 체포된다. 랜디 퀘이드가 목소리 연기를 맡았다. (한국어 더빙: 오오카와 토루)

• '''윌리스(Willies^영어):''' 슬림의 조카들.^[14] 쾌활하고 독설적인 성격으로, 자주 삼촌에게 혼나고 골치를 썩인다.

• '''럭키 잭(Lucky Jack^영어):''' 자칭 "행운의 토끼".^[14] 얼빠지지만, 위기에 처했을 때 힘을 빌려주기도 하며, 매기 일행과 협력하여 소들을 구출한다.

• '''펄(Pearl^영어):''' 낙원 농장의 할머니.^[14] 온화하고 상냥한 성격이지만, 화가 나면 무섭다. 동물들을 가족처럼 생각하며, 매기를 새로운 가족으로 받아들이고, 농장을 팔아넘기는 것을 허락하지 않고 낫으로 싸운다.

• '''리코(Rico^영어):''' 서부 최고의 현상금 사냥꾼.^[14] 샘 보안관의 신뢰를 받지만, 사실 슬림의 부하이며, 무뚝뚝한 성격으로 말을 비롯한 동물을 신뢰하지 않는 비열한 남자다. 찰스 데니스가 목소리 연기를 맡았다. (한국어 더빙: 오오토모 료자부로)

• '''아기 돼지들:''' 낙원 농장의 세 마리 아기 돼지.^[14] 매기와 만나자마자 금세 친해진다.

• '''제브(Zeb^영어):''' 고집스러운 성격이지만, 걱정이 많고 동료를 생각하는 염소.^[14]

3. 2. 조연

• '''럭키 잭''': 찰스 하이드 (한국어 더빙: 카메야마 스케키요)가 연기한 다리가 하나 없는 토끼이다.
• '''펄 게스너''': 캐롤 쿡 (한국어 더빙: 아소 미요코)이 연기한 '패치 오브 헤븐' 농장의 주인이다.
• '''웨슬리''': 스티브 부세미 (한국어 더빙: 아오야마 조)가 연기한 슬림과 거래하는 암시장 상인이다.
• '''윌리 형제''': 샘 J. 레빈 (한국어 더빙: 카시이 쇼토)이 연기한 슬림의 조카들이다.
• '''샘 브라운''': 리차드 리엘 (한국어 더빙: 사카 쇼)이 연기한 마을의 보안관이다.
• '''주니어''': 랜스 르걸트 (한국어 더빙: 고우리 다이스케)가 연기한 알라메다 슬림의 애완 들소이다.
• '''러스티''': G.W. 베일리 (한국어 더빙: 나가이 이치로)가 연기한 샘의 개이자 벅의 가장 친한 친구이다.

4. 제작 과정

초기 기획은 서부극과 《캡틴스 쿠라지어스》를 결합한 이야기였다.^[4] 아버지가 철도를 소유하고 아들을 성숙하게 만들기 위해 극동에서 미국 서부로 보내는 어린 소년의 이야기로, 기차가 무법자들에게 붙잡히고 소년이 소몰이에 합류하는 내용이었다. 이 이야기는 40페이지 분량의 영화 트리트먼트로 발전했고, ''스웨팅 불릿츠''라는 제목으로 개발에 들어갔다.^[4]

이후 "하늘의 유령 기수" 노래에서 영감을 받아 초자연적인 서부극으로 수정되었다.^[5] 소심한 카우보이가 유령 마을을 방문하여 언데드 소 사기꾼과 대결하는 내용이었다. 다음에는 불릿츠라는 어린 황소의 이야기로 재구성되었다.^[5][6] 1999년, 세 암소 주인공이 농장을 구하기 위해 현상금 사냥꾼이 되는 이야기로 바뀌었다.^[6] 2000년 10월, 스토리 문제로 윌 핀과 존 샌포드가 새로운 감독으로 고용되었다.^[7][8]

데이비드 레이놀즈를 포함하여 12명의 스토리보드 아티스트와 4명의 각본가가 이 영화를 작업했지만, 핀과 샌포드는 작가 팀을 축소했다.^[9] 앨런 멘켄의 제안에 따라, 앨라메다 슬림은 요들 재능을 사용하여 소를 납치하는 악당으로 재구성되었다.^[6] 사라 제시카 파커가 목소리를 맡을 예정이었던 캐릭터는 노파로 다시 쓰여졌고,^[9] 매기는 그룹 역학을 차별화하기 위해 외부인으로 다시 쓰여졌다.^[5]

''카우 삼총사''는 원래 2003년 개봉 예정이었으나,^[16] ''브라더 베어''와의 개봉일 변경으로 2004년에 개봉하게 되었다.^[17]

5. 음악

1998년 2월, 앨런 멘켄은 월트 디즈니 스튜디오와 장기 계약을 맺고 애니메이션 및 실사 영화의 노래 및/또는 악보를 작곡했다.^[10] ASCAP 재단 리처드 로저스 뉴 호라이즌스 상을 수상한 직후 작사가 글렌 슬레이터가 멘켄의 눈에 띄어, 멘켄은 슬레이터에게 ''카우 삼총사'' 작업을 함께 하자고 제안했다.^[12]

앨런 멘켄과 글렌 슬레이터는 1999년에 영화에 사용될 6개의 오리지널 곡을 썼다. k.d. 랭이 녹음한 "Little Patch of Heaven"이 그 중 첫 번째 곡이었다. 악당 노래 "Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo"는 제작 과정에서 여러 스토리 변경을 거친 후 추가되었다.^[13] 이 곡은 랜디 퀘이드가 직접 불렀으며, 요들에서 들리는 자음도 포함되었지만, 모음 부분은 유령 가수 랜디 어윈과 케리 크리스천슨, 두 명의 세계 챔피언 요들러가 오버더빙했다.^[14] 9.11 테러 이후, 멘켄은 이에 대한 반응으로 보니 레이트가 부른 "Will the Sun Ever Shine Again"을 작곡했다.^[5]

2004년 3월 30일, 월트 디즈니 레코드에서 이 영화의 사운드트랙 앨범이 발매되었다.^[15] 이 앨범에는 k.d. 랭, 랜디 퀘이드, 보니 레이트, 팀 맥그로우, 더 뷰 자매가 부른 보컬 곡과 앨런 멘켄이 작곡한 영화 악보가 수록되어 있다.

5. 1. 주요 곡

앨런 멩켄(Alan Menken)과 글렌 슬레이터(Glenn Slater)가 작곡했다.

6. 평가

로튼 토마토에서는 129개의 리뷰를 바탕으로 53%의 지지율과 평균 5.7/10점을 기록했으며,^[36] "비록 《카우 삼총사》가 호감형이고 어린 아이들을 즐겁게 할 수 있지만, 현란한 시각 효과와 지루한 플롯을 가진 디즈니의 평범한 작품 중 하나이다."^[20]라는 평을 받았다. 메타크리틱에서는 30개의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 50/100점을 기록했으며,^[37] 30명의 평론가로부터 100점 만점에 50점을 받아 "평범하거나 평균적인" 평가를 받았다.^[21] 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "A-" 등급을 부여했다.^[22]

네이선 레이빈은 《The A.V. Club》에 기고한 리뷰에서 이 영화를 "카우보이보다는 소의 시각으로 옛 서부를 조망하여 역사적 불의를 바로잡는 달콤하고 시끄럽고 재미있는 코믹 서부극"이라고 묘사하며 칭찬했다.^[23] 《시카고 선타임스》의 로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 2.5개를 주며 "이런 영화는 아이들에게 즐거움을 선사하지만, 《미녀와 야수》나 《라이온 킹》과 같은 위대한 디즈니 영화의 크로스오버적인 면모는 가지고 있지 않다."라고 평했다.^[24]

《USA 투데이》의 클라우디아 푸이그는 "《카우 삼총사》는 옛 디즈니 만화로의 회귀이다. 메시지를 전달하기보다는 재미있고, 유머가 풍부하며, 즐거운 액션이 있다."라고 호평했다.^[25] 커먼 센스 미디어의 넬 미노는 이 영화에 별 5개 중 4개를 주며 "《카우 삼총사》는 그저 하루를 구하는 약간 불만족스러운 소들에 대한 귀여운 작은 이야기일 뿐이다."라고 평했다.^[26]

반면, 엘비스 미첼은 《뉴욕 타임스》에서 "《카우 삼총사》는 웃음보다는 머리를 쓰다듬어 주는 것을 더 갈망하는 것 같다."라고 비판했다.^[27] 《로스앤젤레스 타임스》의 케네스 터란은 "어른들을 위한 농담과 아이들을 위한 어리석은 행동을 섞으려는 공식적인 욕망은 얇게 느껴진다."라고 평했다.^[28] 《시카고 트리뷴》의 마이클 윌밍턴은 "《카우 삼총사》는 훌륭한 풍자도, 훌륭한 슬랩스틱도 아니다."라고 언급했다.^[29]

대한민국 개봉 당시에는 큰 주목을 받지 못했지만, 이후 DVD 등을 통해 재평가받는 경향이 있다.

7. 흥행

개봉 주말, 《카우 삼총사》는 약 1400만달러의 박스 오피스 추정 수익을 올리며, 《스쿠비 두 2: 몬스터 언리쉬드》, 《워킹 톨》, 《헬보이》에 이어 4위를 기록했다.^[30] 실망스러운 박스 오피스 성적 이후, 금융 분석가들은 디즈니가 제작 비용 1억 달러 이상을 탕감해야 할 것이라고 예측했다.^[31] 이후 개봉한 《알라모》(2004년) 역시 저조한 흥행 성적을 기록하면서, 디즈니는 약 7000만달러를 탕감해야 할 것으로 보도되었다.^[32][33] 이 영화는 국내에서 5000만달러, 전 세계적으로 1.453억달러의 수익을 올리며 박스 오피스 상영을 마쳤다.^[34]

8. 수상

Home on the Range^영어는 제32회 애니상에서 3개 부문, 제26회 영 아티스트 어워드에서 1개 부문 후보에 올랐다.^[1]

참조

_[1] 웹사이트 Home on the Range http://www.boxoffice[...] 2012-01-05
_[2] 웹사이트 The Making of Walt Disney's Pocahontas http://www.blu-ray.c[...] 2012-08-20
_[3] 뉴스 Pocahontas and The Mouse's Gong Show http://www.animation[...] 2012-02-23
_[4] interview Mike Gabriel Talks Oscar Nominee Lorenzo http://www.animation[...] 2005-02-05
_[5] AV media Trailblazers: The Making of Home on the Range https://www.youtube.[...] Walt Disney Home Entertainment
_[6] 뉴스 Home Sweet Home http://www.awn.com/a[...] Animation World Network 2004-04-02
_[7] 뉴스 Disney Wrangles Cuba, Dame Judi Dench for Sweating Bullets http://www.ign.com/a[...] 2000-11-29
_[8] interview '#26. A Conversation with John Sanford' http://www.fullecirc[...] 2008-12-10
_[9] interview Honing the Range https://www.laughing[...] 2004-03-25
_[10] 간행물 Eight-Time Oscar(R) Winning Composer Alan Menken Signs Exclusive Long-Term Deal with Disney PR Newswire 1998-02-05
_[11] 웹사이트 Fresh From the "Range," Alan Menken Takes New "Leaps" https://usa.yamaha.c[...] 2004-08-13
_[12] 웹사이트 Hey, smack my big old rump if that ain't art ... http://jimhillmedia.[...] 2003-04-12
_[13] 뉴스 Drawing to A Close 'Home on the Range Maybe be Disney's Last Stand at Hand Animation https://www.highbeam[...] 2004-04-01
_[14] 웹사이트 Randy Quaid reveals secrets behind his yodeling in Home on the Range... https://animatedview[...] 2004-04-05
_[15] 웹사이트 Home on the Range – Alan Menken http://www.allmusic.[...] All Media Network null
_[16] 뉴스 Disney Confirms Animation Cuts https://www.latimes.[...] 2002-03-19
_[17] 뉴스 Mouse draws toon attention https://variety.com/[...] 2001-06-27
_[18] 웹사이트 Why "Treasure Planet" tanked http://jimhillmedia.[...] 2003-01-06
_[19] 웹사이트 "Home on the Range'' Blu-ray – For a film that nearly killed hand-drawn animation, it isn't all bad on home release" https://insidethemag[...] 2012-08-15
_[20] 웹사이트 Home on the Range (2004) https://www.rottento[...] Fandango
_[21] 웹사이트 Home on the Range Reviews http://www.metacriti[...] 2014-01-20
_[22] 웹사이트 "'Strange World'' CinemaScore Might Be the Lowest Ever For a Walt Disney Animation Studio Film" https://www.thewrap.[...] 2022-11-24
_[23] 뉴스 Home on the Range https://www.avclub.c[...] 2004-03-20
_[24] 뉴스 Home on the Range (2004) http://www.rogereber[...] 2004-04-02
_[25] 뉴스 Movies https://usatoday30.u[...] 2004-04-02
_[26] 웹사이트 Home on the Range Movie Review https://www.commonse[...] 2004-09-16
_[27] 뉴스 FILM REVIEW; A Western With Watercolor Vistas and a Passel of Parody https://www.nytimes.[...] 2004-04-02
_[28] 뉴스 'Range' takes off at a frenzied trot https://www.latimes.[...] 2004-04-02
_[29] 뉴스 Movie review: 'Home on the Range' http://metromix.chic[...] 2004-04-02
_[30] 뉴스 Bad day in the barnyard https://www.latimes.[...] 2004-04-05
_[31] 뉴스 'Range' Is Not Looking Idyllic https://www.latimes.[...] 2004-04-06
_[32] 뉴스 For Disney, it's a season on the brink https://variety.com/[...] 2004-04-12
_[33] 뉴스 Disney's 'Alamo' A Box Office Bomb http://www.cbsnews.c[...] 2004-04-12
_[34] 웹사이트 Home on the Range http://www.boxoffice[...] 2012-01-05
_[35] 웹사이트 Home on the Range (2004) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2010-05-01
_[36] 웹사이트 Home on the Range https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-01-30
_[37] 웹사이트 Home on the Range Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-01-30